Noël - comptine à rebours

**Kostikar** le 15/12/2010, 14:12

Depuis lundi, Zynga reprend une comptine connue des enfants anglophones : "Twelve days of Christmas" – "Les douze jours de Noël".
Chaque jour, une strophe de la comptine est reprise. Voici la "comptine à rebours" en français sur FrontierVille Astuces santa

Lundi 13 décembre 2010 :

On the first day o' Christmas,
My true love gave to me,
A varmint in a pine tree.
-≈*≈-
Le premier jour de Noël,
Mon véritable amour m'a donné
Une vermine dans un sapin.

(Comptine originale :
On the first day of Christmas,
My true love sent to me
A partridge in a pear tree.
-≈*≈-
Le premier jour de Noël,
Mon véritable amour m'a donné
Une perdrix dans un poirier.)

Mardi 14 décembre 2010 :

On the second day o' Christmas,
My true love gave to me;
Two "Tend Here" signs;
And a Varmint in a Pine Tree.
-≈*≈-
Le deuxième jour de Noël,
Mon véritable amour m'a donné
Deux panneaux "Occupez-vous ici"
Et une vermine dans un sapin.

(Comptine originale :
On the second day of Christmas,
My true love sent to me
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
-≈*≈-
Le deuxième jour de Noël,
Mon amour m'a donné
Deux tourterelles
Et une perdrix dans un poirier.)

Mercredi 15 décembre 2010 :

On the third day o' Christmas,
My true love gave to me;
Three Chicken Coops;
Two "Tend Here" signs;
And a Varmint in a Pine Tree.
-≈*≈-
Le deuxième jour de Noël,
Mon véritable amour m'a donné
Trois poulaillers,
Deux panneaux "Occupez-vous ici"
Et une vermine dans un sapin.

(Comptine originale :
On the third day of Christmas,
My true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
-≈*≈-
Le troisième jour de Noël,
Mon véritable amour m'a donné
Trois poules,
Deux tourterelles
Et une perdrix dans un poirier.)

La suite demain sunny

**anouchka robi** le 20/12/2010, 08:46

Bpnjour,

Et concrètement sur le jeu ça se manifeste comment ?

j'ai bien reçu le mail, accepté, mais ensuite rien de nouveau sur le plateau

: bon j'ai vu ailleurs que personne n'avait encore ces missions, il semble y avoir un décalage entre l'annonce et la mise en place Wink

**KIKI** le 20/12/2010, 11:46

Les 12 missions de noël arrivent Laughing

Et petite nouveauté :

**majo** le 20/12/2010, 11:51

j'ai pas ça encore !! ni les missions ni la nouveauté !!! Sad

**KIKI** le 20/12/2010, 12:00

On retrouve nos chers déserteurs de la table thanksgiving auprès du sapin de l'usine....

**KIKI** le 20/12/2010, 12:10

Concernant la petite nouveauté

Lorsque l'on clique sur invite to carol, ouverture de cette fenêtre

Ask now entraîne la publication sur le mur

**majo** le 20/12/2010, 12:32

KIKI a écrit:On retrouve nos chers déserteurs de la table thanksgiving auprès du sapin de l'usine....

coucou !! tu as déjà tout ça toi ?

**KIKI** le 20/12/2010, 13:14

Oui tout est arrivé comme par enchantement Laughing

vers 12h30, la première des missions est active à partir d'aujourd'hui donc ne t'inquiètes pas cela va arrivé chez tout le monde.

**pitchoune67** le 20/12/2010, 13:42

oui pour moi ca vient d'arriver mais deja un bug ca fait juste trois fois que je la finie Mad

**capuccine30@hotmail.com** le 20/12/2010, 14:21

J'ai un soucis aussi avec la mission. J'ai beau ramasser les herbes, ca ne les comptabilise pas. Je suis bloquée à 7. Je vais attendre Wink

**nadette** le 20/12/2010, 15:52

moi aussi, voici quatre fois que je termine la première mission de la comptine.... dès que je reviens sur frontierville, la mission revient, il n'y a plus que trois herbes comptabilisées.. Sad

**KIKI** le 20/12/2010, 16:02

Je n'ai pas encore le nombre suffisant de mauvaises herbes, donc je ne l'ai pas terminé et n'ai rencontré aucun bug pour l'instant.

Par contre avant chaque arrivée de nouvelles missions en règle générale je vide mon cache, je trouve que depuis, j'ai moins de problème de bug surtout quand nous sommes nombreux sur le qui vive comme aujourd'hui certainement (mais c'est peut-être qu'une idée)

**nadette** le 20/12/2010, 17:27

j'ai vidé mon cache, aucun changement. Par contre j'ai pu lire sur mon mur que mes voisins d'outre-Atlantique avaient le même problème

**KIKI** le 20/12/2010, 17:57

Chez moi aussi, je venais de finir la mission, après avoir détruit mes 12 mauvaises herbres (enfin arrivé) un petit refresh, et voilà qu'il me manque à nouveau 6 mauvaises à détruire pour l'obtenir et la publier à nouveau. Twisted Evil

**KIKI** le 20/12/2010, 19:38

Le n° 12 est la mission du 20 décembre, la mission 11 sera libérée à partir de demain mardi 21/12 et ainsi de suite donc
Faites attention de ne pas cliquer sur les missions avant qu'elles ne soient débloquées sinon il vous en coûtera 20 Fer à cheval

Je pense que l'on a jusqu'au 7 janvier pour finir ces missions de noël..

Noël - comptine à rebours

Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours

bug dans la comptine.....

Re: Noël - comptine à rebours

comptine (suite)

Re: Noël - comptine à rebours

Re: Noël - comptine à rebours